Dez características para uma Leitura popular da Bíblia:
(Com base no pensamento de Carlos Mesters e Francisco Orofino)

1. A Bíblia é reconhecida e acolhida pelo povo como Palavra de Deus. É nesta raiz ou tronco
bem firme da fé, que enxertamos nossa vida e nossos trabalhos.

2. Ao ler a Bíblia, trazemos à tona a vida do povo e a confrontamos com a nossa própria vida.
Ela aparece como espelho, numa ligação profunda entre fé e vida.

3. A partir desta nova ligação entre Bíblia e vida, os pobres fazem a descoberta, a maior de
todas: "Se Deus esteve com aquele povo no passado, então Ele está também conosco nesta
luta que fazemos para nos libertar. Ele escuta também o nosso clamor!" (cf. Ex 2,24; 3,7).

4. Antigamente, a Bíblia ficava longe. Era vista como livro dos "padres". Hoje ela está mais
perto de nós, ajudando-nos a descobrir uma experiência nova e de gratuita de Deus em nossa
vida e em nossa história.

5. Surgiram novas maneiras de se olhar e interpretar a Bíblia. Ela é instrumento precioso para
fazer uma análise mais crítica da realidade que hoje vivemos.

6. A Palavra de Deus não está só na Bíblia, mas também na vida, e de que o objetivo principal
da leitura da Bíblia não é interpretar a Bíblia, mas sim interpretar a vida com a ajuda da
Bíblia.

7. A Bíblia entra por uma outra porta na vida do povo: não pela porta da imposição autoritária,
mas sim pela porta da experiência pessoal e comunitária. Ela se faz presente não como um
livro que impõe uma doutrina de cima para baixo, mas como uma Boa Nova que revela a
presença libertadora de Deus na vida e na luta do povo.

8. Para que se produza esta ligação profunda entre Bíblia e vida, é importante: a) ter
convivência e experiência pastoral inserida no meio do povo; b) Descobrir que se pisa o
mesmo chão, ontem e hoje (texto/contexto); c) Ter uma visão global da Bíblia, ligando-a
com a situação concreta da vida, percebendo seu alcance e suas luzes.

9. A interpretação que o povo faz da Bíblia é uma atividade envolvente: trabalho e estudo de
grupo, leitura pessoal e comunitária, teatro, celebrações, orações, etc. A criatividade torna
rica a compreensão.

10. Para uma boa interpretação, é muito importante o ambiente de fé e de fraternidade, através
de cantos, orações e celebrações. Pois o sentido da Bíblia não é só uma idéia ou uma
mensagem que se capta com a razão e se objetiva através de raciocínios, é também um
sentir, uma consolação, um conforto que é sentido com o coração.